Izjava o varstvu podatkov podjetja PREFA

• Naša strategija za varovanje vaših podatkov
• Kaj so piškotki in kako jih uporabljamo v podjetju PREFA?
• Katere tehnologije sledenja uporabljamo v podjetja PREFA?
• Kako podjetje PREFA uporablja moje podatke?
  • Poslovni partnerji
  • Stranke
  • Novice
  • Stik z nami
  • Katalogi/knjige za arhitekte
  • Pridobitev ponudbe
  • Fotografska storitev
  • Garancijski list
  • PREFA Academy
  • Prijava
  • Spletna prodajalna
  • Prefarenzen
• So moji osebni podatki varni na spletni strani podjetja PREFA?
• Kako lahko svoje osebne podatke preverim ali posodobim? Katere pravice imam?
• Mi bo podjetje PREFA pošiljalo oglasne vsebine?
• Na koga se lahko obrnem?

V podjetju PREFA Aluminiumprodukte GmbH s sedežem v Avstriji (v nadaljevanju: »PREFA«) jemljemo varstvo vaših osebnih podatkov zelo resno in zato upoštevamo ureditve s področja varstva podatkov.

Da boste vedeli, kako to varstvo zagotavljamo in kakšne vrste podatkov pridobivamo za kakšen namen, smo vam pripravili pregled v nadaljevanju.

Želeli bi vas tudi opozoriti, da lahko naše spletne strani vsebujejo povezave do spletnih strani pogodbenih partnerjev in drugih ponudnikov, za vsebino katerih ne odgovarjamo.
 

Naše spletne strani na več mestih uporabljajo tako imenovane piškotke. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih vaš brskalnik shranjuje v vaš računalnik. Teh datotek nikakor ne povezujemo, temveč jih zgolj analiziramo za statistične namene, da bi lahko pozneje optimizirali naše spletne ponudbe. Ti piškotki so namenjeni prilagoditvi naše ponudbe, da bo ta uporabnikom prijaznejša, učinkovitejša in varnejša. Naši piškotki nikakor ne vsebujejo vaših osebnih podatkov ali podatkov, povezanih z varnostjo. Piškotki na vašem računalniku ne povzročajo škode, na vaši napravi ne morejo prestrezati podatkov ter neopaženo pošiljati e-poštnih sporočil in ne vsebujejo virusov.

Prilagodite nastavitve piškotkov

Nekateri od naših pogodbenih partnerjev uporabljajo piškotke za analizo vedenja uporabnikov in nato za optimizacijo spletnih strani (Social Targeting).

Pojem »seja« označuje posamezno sejo, ki se za kratek čas shrani na našem strežniku. Strežnik ustvarja dnevniške datoteke, ki se prav tako shranijo. Te dnevniške datoteke vsebujejo avtomatično vodene protokole vseh ali določenih procesov in dejavnosti v računalniškem sistemu.

Takoj, ko zaprete svoj brskalnik, se t. i. sejni piškotki izbrišejo. Po 24 mesecih se odstranijo tudi vaši preostali piškotki. Najdaljša življenjska doba piškotkov partnerjev (npr. Googla, Facebooka itd.) znaša 24 mesecev.

Če uporabe piškotkov ne želite, lahko njihovo sprejemanje prek svojega brskalnika kadar koli izklopite ali omejite. Vendar pri tem upoštevajte, da v tem primeru deli naših spletnih strani morda ne bodo optimalno prikazani ali morda ne bodo brezhibno delovali.

Katera programska oprema na naših spletnih straneh namešča piškotke in kako lahko deaktivirate uporabo piškotkov, je opisano v poglavju »Katere sledilne tehnologije uporabljamo na naših spletnih straneh?«.

Mi in naš ponudnik spletnega gostovanja oz. ponudnik spletnega prostora "Maxcluster GmbH" z lokacijo strežnika v Avstriji, zbiramo podatke o vsakem dostopu do naše ponudbe. Ti podatki vključujejo ime obiskane spletne strani, datum in čas dostopa, preneseno količino podatkov, obvestilo o uspešnem dostopu, brskalnik in različico brskalnika, operacijski sistem, napotilno stran ter obiskane ponudnike. Vse te podatke uporabljamo izključno za statistično analizo za namene zagotavljanja varnosti, upravljanja in optimizacije ponudbe. Če zaradi konkretnih indicev obstaja sum na nezakonito uporabo, se lahko podatki protokolov naknadno ponovno preverijo.
 

Upravitelj tega spletnega mesta uporablja sistem Google Tag Manager, ki ga zagotavlja družba Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irska). Oznaka je delček kode JavaScript, ki se uporablja za pošiljanje informacij, na primer storitvam Google. Google Tag Manager je sistem, ki upraviteljem spletnega mesta omogoča upravljanje marketinških oznak z uporabo uporabniškega vmesnika Google Tag Manager. Google Tag Manager se uporablja za upravljanje oznak podjetja Google (npr. oznake Google Analytics), podpira pa tudi oznake drugih ponudnikov. Sama programska rešitev Google Tag Manager, ki implementira oznake, je domena brez piškotkov. Google Tag Manager poskrbi za sprožitev drugih oznak, ki lahko zbirajo podatke. Google Tag Manager ne dostopa do teh zbranih podatkov, temveč podatke z uporabo oznake posreduje posameznemu ponudniku uporabljenih oznak (Google, LinkedIn, Pinterest, Facebook, Youtube, Sgalinski, PHP).

Informacije o tem, kako lahko prekličete svojo privolitev za obdelavo osebnih podatkov z ustreznimi oznakami, najdete v razdelku posamezne oznake, ki je navedena v tej izjavi o varstvu zasebnosti.

Analitika spletne strani z Google Universal Analytics in Google Analytics 4

To spletno mesto uporablja Google Analytics, storitev spletne analitike, ki jo zagotavlja Google Ireland Limited; Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska ("Google"), če ste dali privolitev v skladu s členom 6(1)(a) SUVP. Google Analytics uporablja tako imenovane "piškotke", besedilne datoteke, ki se shranijo na vašem računalniku in omogočajo analizo uporabe spletnega mesta. Informacije, ki jih ustvarijo piškotki o vaši uporabi tega spletnega mesta (vključno z vašim skrajšanim naslovom IP), se prenesejo na strežnik družbe Google v ZDA in se tam hranijo 2 leti. Družba Google bo te podatke uporabila za analiziranje vaše uporabe spletnega mesta, pripravo poročil o dejavnostih na spletnem mestu za upravljavce spletnega mesta in zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostmi na spletnem mestu in uporabo interneta. Hkrati bo družba Google te informacije po potrebi posredovala tretjim osebam, npr. ameriškim organom, če to zahteva zakon ali če tretje osebe obdelujejo podatke v imenu družbe Google. Če ste privolili v uporabo piškotkov za analizo in sledenje ter želite to privolitev pozneje preklicati, lahko to storite kadarkoli v pasici o piškotkih oziroma v nastavitvah za piškotke na našem spletnem mestu. Lahko pa v svoj brskalnik namestite tudi tako imenovan dodatek. Uporabite lahko povezavo v nadaljevanju, ki vas bo vodila na spletno mesto družbe Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Sledenje konverzijam v Google Ads

Če privolite v uporabo piškotkov za sledenje, bo to spletno mesto uporabljalo storitev Google Ads, ki jo zagotavlja Google Ireland Limited; Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, na podlagi vaše privolitve v skladu s členom 6(1)(a) SUVP. Konverzijo v Google Ads uporabljamo za opozarjanje na naše privlačne ponudbe na zunanjih spletnih mestih v obliki oglasov (tako imenovani Google Ads). V povezavi s podatki oglasnih kampanj lahko ugotovimo, kako uspešna so posamezna oglasna sredstva. Na ta način vam želimo ponuditi oglase, ki so zanimivi za vas, oblikovati bolj privlačno spletno mesto in doseči pošten izračun stroškov oglaševanja. Družba Google te oglase posreduje prek tako imenovanih "oglasnih strežnikov". V ta namen uporabljamo piškotke oglasnega strežnika, s katerimi lahko merimo določene parametre za merjenje uspešnosti, kot so prikaz oglasov ali kliki uporabnikov. Če do našega spletnega mesta dostopate prek oglasa Google, bo storitev "Google Ads" v vašo končno napravo shranila piškotek. Ti piškotki običajno prenehajo delovati po 30 dneh in niso namenjeni osebni identifikaciji. Za ta piškotek se kot analizne vrednosti shranijo edinstveni ID piškotka, število prikazov na umestitev (frekvenca), zadnji prikaz (relevantno za konverzije po ogledih) ter informacije o morebitnem preklicu (oznaka, da uporabnik tega ne želi več uporabljati).

Ti piškotki Googlu omogočajo, da prepozna vaš spletni brskalnik. Če uporabnik obišče določene strani spletnega mesta stranke Google Ads in piškotek v njegovem računalniku še ni potekel, lahko Google in stranka prepoznata, da je uporabnik kliknil na oglas in bil preusmerjen na to stran (analiza obiska). Vsaki stranki Google Ads je dodeljen drugi piškotek. Piškotkom tako ni mogoče slediti izven spletnih mest strank Google Ads. Mi v navedenih oglaševalskih ukrepih ne zbiramo in ne obdelujemo osebnih podatkov. Od družbe Google prejmemo le statistične analize. Na podlagi teh analiz lahko ugotovimo, kateri izmed uporabljenih oglasnih ukrepov so posebej učinkoviti. Ne prejemamo nadaljnjih podatkov o uporabi oglasnih sredstev in na podlagi teh informacij ne moremo identificirati uporabnikov. Z uporabo funkcije Ads Conversion prejme Google informacije, da ste odprli ustrezen del našega spletnega mesta ali kliknili na naš oglas. Če ste registrirani za katero izmed storitev Google, lahko družba Google vaš obisk dodeli vašemu računu. Čeprav niste registrirani za storitve Google oziroma se niste prijavili, obstaja možnost, da ponudnik izve vaš IP-naslov in ga shrani.

Družba Google bo te informacije po potrebi posredovala tretjim osebam, npr. ameriškim organom, če to zahteva zakon ali če tretje osebe obdelujejo podatke v imenu družbe Google. Več informacij o ravnanju z uporabniškimi podatki je na voljo v izjavi o varstvu podatkov družbe Google na spletnem mestu: https://policies.google.com/privacy?hl=sl&gl=de [zunanja stran]. Če se kadarkoli pozneje, potem ko ste dali privolitev, odločite privolitev preklicati, lahko prilagojeno oglaševanje družbe Google izklopite v nastavitvah pasice o piškotkih ali v nastavitvah brskalnika za oglaševanje. Te nastavitve se shranijo v vašem računu Google (če ste prijavljeni) ali v brskalniku (če niste prijavljeni). "Nastavitve piškotkov" lahko spremenite tudi v prvem razdelku teh smernic o piškotkih. Tukaj je na voljo razdelek "Preklic soglasja". V brskalnik pa lahko namestite tudi vtičnik za izklop personaliziranega oglaševanja. Na voljo je tukaj: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155656?hl=sl&sjid=4859069723694288451-EU.

To spletno mesto uporablja orodje Facebook Marketing Pixel podjetja Meta Platforms Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska), če ste privolili v povezano obdelavo vaših osebnih podatkov v skladu s členom 6(1)(a) SUVP. Facebook Pixel je delček kode JavaScript, ki nam omogoča analiziranje dejavnosti obiskovalcev našega spletnega mesta. Orodje za analizo deluje tako, da naloži majhno zbirko funkcij, ki se sprožijo takoj, ko obiskovalec strani izvede dejanje (tako imenovani dogodek). Takšna dejanja so na primer dodajanje izdelka v košarico ali dokončanje nakupa. Orodje Facebook Pixel uporabljamo za merjenje učinkovitosti naših oglasov, določanje ciljnih skupin po meri za ciljanje oglasov, izvajanje ciljni skupini prilagojenih dinamičnih oglasnih kampanj in analiziranje učinkovitosti konverzij. To pomeni, da vam lahko kot uporabniku našega spletnega mesta s pomočjo orodja Facebook Pixel ob obisku družbenega omrežja Facebook ali drugih spletnih mest, ki prav tako uporabljajo to orodje, prikažemo oglase ("Facebook oglasi"), ki vas zanimajo.

S pomočjo orodja Facebook Pixel obdelujemo informacije o dejavnostih obiskovalcev spletnega mesta zunaj Facebooka. To med drugim vključuje podatke o napravi obiskovalca spletnega mesta, obiskanih spletnih mestih, opravljenih nakupih, oglasih, ki jih je uporabnik spletnega mesta videl, in podatke o tem, kako obiskovalec uporablja naše spletno mesto. To se zgodi ne glede na to, ali ima obiskovalec našega spletnega mesta račun Facebook ali je vanj prijavljen. Družba Facebook bo obdelane informacije po potrebi posredovala tretjim osebam, npr. ameriškim organom, če to zahteva zakon ali če tretje osebe obdelujejo podatke v imenu družbe Facebook.

Če ste dali privolitev za obdelavo vaših osebnih podatkov z uporabo orodja Facebook Marketing Pixel in želite privolitev pozneje preklicati, lahko to storite, tako da spremenite nastavitve pasice o piškotkih ali nastavitve brskalnika.

Kot prijavljeni uporabnik storitve Facebook lahko funkcijo oglaševanja tudi onemogočite na povezavi https://www.facebook.com/settings/?tab=ads# [zunanja povezava]. Informacije o tem, kako lahko na splošno, npr. če nimate računa Facebook, onemogočite vedenjsko spletno oglaševanje s strani družbe Facebook in drugih podjetij, ki sodelujejo v Evropskem združenju za interaktivno digitalno oglaševanje, so na voljo na: http://www.youronlinechoices.eu/ [zunanja povezava].

Dodatne informacije o obdelavi podatkov s strani družbe Facebook so na voljo na spletni strani https://www.facebook.com/about/privacy [zunanja povezava].

Naše spletno mesto na posameznih straneh prek vmesnika API uporablja kartografsko storitev Google Maps. Ponudnik je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Če želite uporabljati funkcije Google Maps, se vaš naslov IP prenese na strežnik družbe Google in se tam shrani. Ta strežnik se lahko nahaja tudi zunaj Evropske unije. Podjetje PREFA nima vpliva na ta prenos podatkov.

Google Maps se uporablja za privlačno predstavitev naših spletnih ponudb in lažje iskanje krajev, ki smo jih navedli na spletnem mestu. To predstavlja zakoniti interes v smislu člena 6(1)(f) SUVP.

Več informacij o tem, kako družba Google obdeluje podatke uporabnikov, najdete v pravilniku o zasebnosti družbe Google: https://policies.google.com/privacy?hl=sl&gl=de.

Če ste nam v skladu s členom 6(1)(a) SUVP ob obisku našega spletnega mesta dali privolitev, to spletno mesto obdeluje osebne podatke o vas kot obiskovalcu našega spletnega mesta z uporabo oznake LinkedIn Insight družbe LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Grand Canal Dock, Dublin 2, Irska (na kratko imenovane "LinkedIn"). Oznaka LinkedIn Insight je kompaktna koda JavaScript, ki podpira funkcije "LinkedIn Marketing Solutions", to so sledenje konverzijam, ponovno ciljanje obiskovalcev spletnih mest in spletnih analitik za oglasne kampanje LinkedIn. To pomeni, da je z oznako LinkedIn Insight mogoče zajeti podatke o vaši uporabi tega spletnega mesta, vključno z naslovom URL, URL napotitelja, IP-naslovom, lastnostmi naprave in brskalnika, časovnim žigom in ogledi strani. Informacije o vaši uporabi tega spletnega mesta, ustvarjene z oznako, se lahko prenesejo na strežnike LinkedIn zunaj EU in se tam shranijo. Družba LinkedIn bo obdelane informacije po potrebi posredovala tretjim osebam, npr. ameriškim organom, če to zahteva zakon ali če tretje osebe obdelujejo podatke v imenu družbe LinkedIn.

Podatki bodo šifrirani, v sedmih dneh anonimizirani in izbrisani v 90 dneh. Družba LinkedIn teh osebnih podatkov ne bo posredovala nam, upravitelju tega spletnega mesta. Družba LinkedIn nudi samo povzeta poročila o ciljni skupini spletnega mesta in uspešnosti oglasa. Družba LinkedIn nudi tudi ponovno ciljanje obiskovalcev spletnega mesta, tako da vam na spletnih mestih, ki jih obiščete, lahko prikažemo naše oglase.

Če ste dali privolitev za obdelavo vaših osebnih podatkov z uporabo oznake LinkedIn Insight in želite privolitev pozneje preklicati, lahko to storite, tako da spremenite nastavitve pasice o piškotkih ali nastavitve brskalnika.

Uporabniki LinkedIn lahko uporabo svojih osebnih podatkov za oglaševalske namene upravljajo tudi v nastavitvah računa. V ta namen sledite povezavi do strani LinkedIn: https://www.linkedin.com/start/join?session_redirect=https%3A%2F%2Fwww%2Elinkedin%2Ecom%2Fpsettings%2Fadvertising%2Factions-that-showed-interest&trk=login_reg_redirect [zunanja povezava].

Na Pinterestu upravljamo profil ponudnika (v Evropi: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor Fenian Street, Dublin, Irska). Ta profil se uporablja za predstavitev fotografij naših izdelkov, da bi uporabnike Pinteresta opozorili na naše izdelke. Lahko pa informacije poiščete tudi na naši domači strani.

Če obiščete našo stran Pinterest, bo vaše podatke obdelala tudi družba Pinterest. Informacije o obsegu obdelave podatkov s strani družbe Pinterest so na voljo na spletnem mestu: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy. Če ste prijavljeni v svoj račun Pinterest, družbi Pinterest omogočite, da vaše brskanje neposredno poveže z vašim osebnim profilom. To lahko preprečite, tako da se odjavite iz svojega računa. Družba Pinterest bo obdelane informacije po potrebi posredovala tretjim osebam, npr. ameriškim organom, če to zahteva zakon ali če tretje osebe obdelujejo podatke v imenu družbe Pinterest. Prav tako družba Pinterest od nas prejme podatke, ko z nami komunicirate prek našega kanala.

Podatke, ki nam jih posredujete prek svojega profila, obdelujemo, ko nas kontaktirate prek naše strani Pinterest ali ko uporabljate interaktivne funkcije družbe Pinterest (npr. dodajanje zaznamkov, deljenje itd.). Podatki, ki jih delite, so odvisni od nastavitev vašega profila. Če z nami prostovoljno delite podatke ali nam jih posredujete prek kanala, vaše podatke obdelujemo na podlagi vaše privolitve. Če vaše podatke obdelujemo, jih bomo izbrisali takoj, ko boste preklicali svojo privolitev, ko ne bo več ustreznega namena za obdelavo podatkov ali ko ne bo zakonskih rokov hrambe. To ne velja za podatke, shranjene v sistemu družbe Pinterest, ki jih mora izbrisati družba Pinterest, saj na to nimamo vpliva.

Mi in družba Pinterest smo skupaj odgovorni za zagotavljanje analize vedenja uporabnikov za posredovanje podatkov družbi Pinterest. Družba Pinterest trenutno ne zagotavlja dogovora v skladu s členom 26 SUVP, ki bi jasno opredeljeval odgovornosti. Svoje pravice posameznika lahko uveljavljate do vsakega odgovornega. Pooblaščena oseba družbe Pinterest za varstvo podatkov je dostopna na naslednji povezavi: https://help.pinterest.com/en/data-protection-officer-contact-form.

Na našem spletnem mestu imamo objavljene posnetke YouTube, ki so shranjeni pri družbi YouTube (www.youtube.com). Upravitelj je družba Google Ireland Limited; Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, ("Google"). Videoposnetke je mogoče predvajati neposredno na naši spletni strani. Razširjeni videoposnetki so na spletno mesto vstavljeni z uporabo" razširjenega načina varovanja podatkov". To pomeni, da so podatki družbi Youtube posredovani šele, ko predvajate videoposnetek. Ko obiščete naše spletno mesto, na katerem so objavljeni videoposnetki, se vzpostavi povezava s strežniki družbe Youtube. Pri tem je strežnik YouTube obveščen o IP-naslovu obiskovalcev našega spletnega mesta in o tem, katere naše strani ste obiskali, če ste nam v skladu s členom 6(1)(a) SUVP dali privolitev za pridobitev in posredovanje vaših osebnih podatkov. To se zgodi ne glede na to, ali imate uporabniški račun YouTube ali ne. Če ste prijavljeni v svoj račun YouTube, družbi YouTube omogočite, da vaše brskanje neposredno poveže z vašim osebnim profilom. To lahko preprečite, tako da se odjavite iz svojega računa YouTube. Družba YouTube bo obdelane informacije po potrebi posredovala tretjim osebam, npr. ameriškim organom, če to zahteva zakon ali če tretje osebe obdelujejo podatke v imenu družbe YouTube. Več informacij o ravnanju z uporabniškimi podatki je na voljo v izjavi o varstvu podatkov družbe YouTube na spletnem mestu: https://policies.google.com/privacy?hl=sl&gl=de [zunanja stran].

Vse osebne podatke zbiramo, obdelujemo in uporabljamo v skladu z veljavnimi predpisi o varstvu osebnih podatkov predvsem za namene naročenih storitev in obdelavo vaših zahtevkov.

Kot pogodbeni partner vašega podjetja obdelujemo osebne podatke v zvezi z vami zaradi našega zakonitega interesa za pripravo ponudb in izpolnjevanje pogodb na podlagi člena 6(1)(f) SUVP. Obdelava za namene računovodstva in stroškovnega računovodstva ter za izpolnjevanje zakonskih obveznosti (na primer trgovinskega in davčnega prava) temelji na členu 6(1)(1)(c) SUVP. Poslovno razmerje je sklenjeno med nami in vašim podjetjem. Če nastopate kot posameznik (na primer samostojni podjetnik ali samozaposlena oseba), bodo vaši podatki obdelani za izvajanje predpogodbenih ukrepov in izpolnjevanje pogodb na podlagi člena 6(1)(b) SUVP.

V okviru zunanjih zahtev (na primer v okviru carinske/davčne zakonodaje) se lahko zgodi, da bomo vaše osebne podatke primerjali s seznami, ki jih objavljajo organi.

Poleg tega lahko podatke obdelujemo tudi za zakonite namene v skladu s členom 6(1)(1)(f) SUVP, kot so trženje, interne trže raziskave in oglaševalski nameni, interne statistike podjetja. Zakoniti interesi se nanašajo predvsem na optimizacijo postopkov in stroškovno ustrezno dodeljevanje; pri tem se ustrezno upoštevajo vaši interesi, temeljne pravice in svoboščine.

Vaše podatke bomo uporabljali za pošiljanje informacij o izdelkih, storitvah, dogodkih in drugih zanimivosti o našem podjetju le, če ste nam za to dali privolitev ali če so izpolnjene zakonske zahteve. Temu pošiljanju lahko kadarkoli ugovarjate z učinkom za prihodnost.

Podatki, ki se nanašajo na vas, so potrebni za izvajanje pogodbenega razmerja. Brez teh podatkov ne moremo izpolniti pogodbe, sklenjene z vašim podjetjem.

Posredovanje

Nekatere vaše osebne podatke bomo posredovali zunanjim ponudnikom storitev (na primer davčnim in pravnim svetovalcem). V nekaterih primerih lahko do vaših podatkov dostopa zunanji ponudnik storitev IT (Fried v. Neuman GmbH v skladu s členom 28 SUVP). Ponudniki storitev ravnajo po navodilih, kar je zagotovljeno z ustreznimi pogodbami.

Shranjevanje in brisanje podatkov

Vaši podatki bodo shranjeni, dokler je to potrebno za prej navedene namene. Podatki bodo izbrisani najpozneje po koncu pogodbenega razmerja in po poteku zakonskih rokov hrambe podatkov v skladu s civilnim, trgovinskim in davčnim pravom.

Vaše pravice

Glejte spodaj

Osebne podatke, ki se nanašajo na vas, obdelujemo v povezati s pripravo, izvajanjem in izvrševanjem sklenjene pogodbe ter v povezavi z njeno sklenitvijo na podlagi člena 6(1)(1)(b) SUVP ter za izpolnjevanje zakonskih obveznosti (na primer gospodarskega in davčnega prava) na podlagi člena 6(1)(1)(c) SUVP.

Poleg tega se podatki obdelujejo tudi za zakonite namene v skladu s členom 6(1)(1)(f) SUVP, kot so trženje, interne tržne raziskave in oglaševalski nameni, interne statistike podjetja, optimiziranje ponudb. Zakoniti interesi se nanašajo predvsem na optimizacijo postopkov in stroškovno ustrezno dodeljevanje; pri tem se ustrezno upoštevajo vaši interesi, temeljne pravice in svoboščine.

Podatki, ki se nanašajo na vas, so potrebni za izvajanje pogodbenega razmerja. Sklenjene pogodbe brez teh podatkov ne moremo izpolniti.

Vaše podatke bomo uporabljali za pošiljanje informacij o izdelkih, storitvah, dogodkih in drugih zanimivosti o našem podjetju le, če ste nam za to dali privolitev. Privolitev lahko kadarkoli prekličete z učinkom za prihodnost. Če so zakonski pogoji izpolnjeni, lahko stopimo v stik z vami tudi brez vaše privolitve. Kadar koli nam lahko pošljete ugovor, da vas v prihodnje ne bomo več kontaktirali.

Posredovanje/ponudniki storitev

Nekatere vaše osebne podatke bomo posredovali zunanjim ponudnikom storitev (na primer davčnim in pravnim svetovalcem). V nekaterih primerih lahko do vaših podatkov dostopa zunanji ponudnik storitev IT (Fried v. Neuman GmbH v skladu s členom 28 SUVP). Ponudniki storitev ravnajo po navodilih, kar je zagotovljeno z ustreznimi pogodbami.

Shranjevanje in brisanje podatkov

Vaši podatki bodo shranjeni, dokler je to potrebno za prej navedene namene. Podatki bodo izbrisani najpozneje po koncu pogodbenega razmerja in po poteku zakonskih rokov hrambe podatkov v skladu s civilnim, trgovinskim in davčnim pravom.

Vaše pravice

Glejte spodaj

Na različnih mestih se lahko naročite na novice. Vaše osebne podatke obdelujemo izključno v povezavi z vašim naročilom in za pošiljanje naših novic, da vam lahko pošiljamo informacije o izdelkih, storitvah, dogodkih in drugih zanimivostih o našem podjetju. Temu pošiljanju lahko kadarkoli ugovarjate z učinkom za prihodnost.

Za statistične namene se izvaja sledenje, ko kliknete na povezave v novicah, ki vas vodijo do promocij na naših spletnih mestih ("konverzija"). Vendar ti podatki niso pripisani vam, temveč so anonimni. Upoštevajte to, ko se prijavite na novice. Če tega ne želite, lahko informacije o naših izdelkih pridobite na drugi način.

Podatki, ki jih zagotovite, so potrebni za pošiljanje novic. Brez teh podatkov ne moremo upoštevati vaše prijave na novice.

Zunanji ponudniki storitev

Novice za nas pošilja ponudnik storitev (Sendinblue GmbH; Berlin), ki do vaših podatkov dostopa v okviru obdelave naročila v skladu s členom 28 SUVP. Ponudnik storitev ravna po navodilih, kar je zagotovljeno z ustreznimi pogodbami.

Posredovanje

Vaši podatki v okviru obdelave za pošiljanje novic niso posredovani tretjim osebam.

Shranjevanje in brisanje

Podatke hranimo, dokler se ne odjavite od prejemanja novic. V vsakih novicah je povezava za odjavo od prejemanja e-pošte. Od novic se lahko odjavite tudi s kratkim sporočilom, ki ga pošljete na kontaktne podatke v nadaljevanju.

Vaše pravice

Glejte spodaj

Na različnih mestih lahko stopite v stik z nami. Te možnosti imate v okviru splošnega stika z nami po telefonu, e-pošti ali pošti ter z uporabo kontaktnih obrazcev, s katerimi lahko na nas naslovite svoje zahteve. Vaše osebne podatke obdelujemo izključno v povezavi z obdelavo vaše zahteve in za pošiljanje informacij o izdelkih, storitvah, dogodkih in drugih zanimivostih o našem podjetju. Tako lahko z nami stopite v stik prostovoljno. Podatke, ki jih zagotovite, bomo obdelali na podlagi člena 6(1)(a) SUVP (privolitev). Privolitev lahko kadarkoli prekličete z učinkom za prihodnost.

Podatki, ki jih zagotovite, so potrebni za obdelavo vaše zahteve. Brez teh informacij vaše zahteve morda ne bomo mogli obdelati.

Zunanji ponudniki storitev

Podatke, ki jih zagotovite v okviru vzpostavitve stika, obdelujemo mi. Pri tem ne sodelujemo z drugimi ponudniki storitev.

Posredovanje

Vaše podatke bomo posredovali le, če ste v to privolili ali če jih je nujno treba posredovati za obdelavo vaše zahteve (npr. v primeru potrebnega pojasnila s pooblaščenim izvajalcem ali v primeru dodelitve povpraševanja drugemu podjetju v skupini PREFA). Sicer vaši podatki ne bodo posredovani.

Shranjevanje in brisanje

Vaši podatki bodo med obdelavo vaše zahteve shranjeni pri nas. Izbrisali jih bomo najpozneje 60 dni po zaključku obdelave. Če prekličete svojo privolitev za obdelavo podatkov, bomo vaše podatke takoj izbrisali.

Vaše pravice

Glejte spodaj

Našim strankam nudimo možnost, da naročijo prospekte in arhitekturne knjige za arhitekte. V ta namen zbiramo vaše podatke, da vam naročeno gradivo lahko pošljemo na podlagi vašega prostovoljnega razkritja podatkov in prostovoljnih zahtev zadevnega izdelka na podlagi člena 6(1)(a) SUVP (privolitev).

Vaše podatke bomo uporabili za pošiljanje zahtevanega gradiva.

Le če ste dali privolitev, bomo vaše podatke uporabili tudi za namene trženja in oglaševanja ter po potrebi za stik z vami in za pošiljanje dodatnih informacij o naših izdelkih in drugih promocijah. Dano privolitev lahko kadarkoli prekličete z učinkom za prihodnost. Če so zakonski pogoji izpolnjeni, lahko stopimo v stik z vami tudi brez vaše privolitve. Kadar koli nam lahko pošljete ugovor, da vas v prihodnje ne bomo več kontaktirali.

Zunanji ponudniki storitev

Podatke, ki jih pridobimo pri naročanju prospektov oziroma arhitekturnih knjig, obdelujemo mi. Pri tem ne sodelujemo z drugimi ponudniki storitev.

Posredovanje

Vaših podatkov ne bomo posredovali naprej.

Shranjevanje in brisanje

Vaši podatki bodo shranjeni, dokler je to potrebno za prej navedene namene. Če ugovarjate obdelavi s preklicem privolitve, bomo vaše podatke izbrisali.

Vaše pravice

Glejte spodaj

Auf unserer Homepage bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich Angebote für Ihre Bauvorhaben einzuholen. Hierzu sind bestimmte Daten notwendig, damit ein Angebot durch einen qualifizierten Handwerker erstellt werden kann. Die Nutzung dieses Service ist freiwillig und wir verarbeiten Ihre Daten auf Basis des Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO (Einwilligung)

Na naši domači strani vam nudimo možnost pridobitve ponudb za vaše gradbene projekte. V ta namen so potrebni nekateri podatki, da lahko usposobljen izvajalec pripravi ponudbo. Uporaba te storitve je prostovoljna in vaše podatke obdelujemo na podlagi člena 6(1)(a) SUVP (privolitev).

Če nam prek spletnega obrazca posredujete potrebne podatke, lahko najprej stopimo v stik z vami, da od vas po potrebi pridobimo dodatne potrebne informacije. Če vas ponudba zanima, vam bomo najprej posredovali anonimizirane podatke z bistvenimi podatki o projektu za pripravo ponudb za usposobljene partnerske izvajalce. Obveščeni boste o izbranih partnerskih izvajalcih, ki jim bomo posredovali anonimizirane podatke za pripravo ponudbe.

Šele ko se partnerski izvajalec strinja s pripravo ponudbe, mu bomo posredovali potrebne podatke za posredovanje ponudbe. Da bi omogočili to pripravo ponudbe, obdelujemo vaše podatke na podlagi člena 6(1)(b) SUVP, saj je ta obdelava podatkov potrebna za sklenitev pogodbe. Morda bo partnerski izvajalec stopil v stik z vami, če bo potreboval dodatne informacije za pripravo ponudbe.

Po zaključku postopka za pridobitev ponudbe vam bomo poslali e-pošto, da se prepričamo, da je bila storitev opravljena pravilno in v vaše zadovoljstvo.

Zunanji ponudniki storitev

Podatke, ki jih zagotovite v okviru pridobitve ponudbe, obdelujemo mi. Pri tem ne sodelujemo z drugimi ponudniki storitev.

Posredovanje

Vaše podatke bomo tem partnerjem posredovali le, če ste se s tem strinjali ali če je to potrebno, da partnerski izvajalec pripravi ponudbo. Sicer vaši podatki ne bodo posredovani.

Shranjevanje in brisanje

Vaši podatki bodo shranjeni, dokler je to potrebno za prej navedene namene. Podatki bodo izbrisani najpozneje po koncu pogodbenega razmerja oziroma razmerja za sklenitev pogodbe in po poteku zakonskih rokov hrambe podatkov v skladu s civilnim, trgovinskim in davčnim pravom.

Vaše pravice

Glejte spodaj

S fotografsko storitvijo vam ponujamo možnost izdelave fotomontaže vašega projekta, da si boste lahko ustvarili vtis o vašem projektu. V ta namen vaše podatke obdelujemo na podlagi brezplačne pogodbe za izdelavo fotomontaže (člen 6(1)(b) SUVP; pogodba), da vam lahko zagotovimo to storitev in za vas izdelamo ustrezne fotomontaže. Vaši podatki bodo uporabljeni tudi za pošiljanje fotomontaže.

Le če ste dali privolitev, bomo vaše podatke uporabili tudi za namene trženja in oglaševanja ter po potrebi za stik z vami in za pošiljanje dodatnih informacij o naših izdelkih in drugih promocijah. Dano privolitev lahko kadarkoli prekličete z učinkom za prihodnost. Če so zakonski pogoji izpolnjeni, lahko stopimo v stik z vami tudi brez vaše privolitve. Kadar koli nam lahko pošljete ugovor, da vas v prihodnje ne bomo več kontaktirali.

Zunanji ponudniki storitev

Podatke, ki jih zagotovite v okviru pridobitve ponudbe, obdelujemo mi. Pri tem ne sodelujemo z drugimi ponudniki storitev.

Le v izrednih primerih pri izdelavi fotomontaž sodelujejo drugi ponudniki storitev. Ponudniki storitev ravnajo po navodilih, kar je zagotovljeno z ustreznimi pogodbami.

Posredovanje

Pri ustvarjanju fotomontaže nam pomaga naše sestrsko podjetje (PREFA Madžarska), ki izdela fotomontažo. V ta namen posredujemo potrebne podatke temu podjetju na podlagi našega zakonitega interesa (člen 6(1)(f) SUVP), da lahko učinkovito izvedemo ta postopek in vam zagotovimo to storitev.

Shranjevanje in brisanje

Vaši podatki bodo shranjeni, dokler je to potrebno za prej navedene namene. Če prekličete svojo privolitev, bomo vaše podatke predčasno izbrisali, če ne obstajajo zakonski roki hrambe.

Vaše pravice

Glejte spodaj

Ko zaprosite za garancijski certifikat, vaše podatke obdelujemo za preverjanje vaših podatkov in izdajo garancijskega certifikata na podlagi člena 6(1)(b) SUVP (pogodba). Prav tako uporabljamo vaše podatke za osebno poštno dostavo garancijskega certifikata.

Zunanji ponudniki storitev

Podatke, ki jih zagotovite v okviru pridobitve ponudbe, obdelujemo mi. Pri tem ne sodelujemo z drugimi ponudniki storitev.

Posredovanje

Vaših podatkov ne bomo posredovali naprej. Podatke obdelujemo izključno mi.

Shranjevanje in brisanje

Vaši podatki bodo shranjeni, dokler je vaš garancijski certifikat veljaven. To je odvisno od odobrenega garancijskega obdobja in je potrebno za uveljavljanje garancije. Če po poteku garancijskega obdobja iz davčnega in trgovinskega prava izhajajo dodatni zakonski roki hrambe, se podatki hranijo za čas zakonsko določenega obdobja.

Vaše pravice

Glejte spodaj

Ko se prijavite na tečaj PREFA Academy, bomo vaše podatke obdelali za organizacijo in izvajanje ponujenega tečaja, za katerega ste se registrirali. Vaše podatke bomo obdelali na podlagi pogodbe za izvajanje tečaja v skladu s členom 6(1)(b) SUVP (privolitev).

Če so podatki, ki ste jih navedli, nepopolni, vas bomo morda kontaktirali po telefonu ali e-pošti, da bomo vašo registracijo lahko izvedli.

Za namen koriščenja dodatnih storitev (npr. rezervacij hotela v primeru prenočitve) bodo podatki, ki so potrebni za rezervacijo, posredovani ustreznemu ponudniku, da vam bo lahko ponudil storitev.

Vaši podatki bodo na podlagi pogodbe uporabljeni tudi za zagotavljanje predhodnih informacij o rezerviranih tečajih in za pošiljanje potrdila o tečaju po e-pošti.

Zunanji ponudniki storitev

Podatke, ki jih zagotovite v okviru pridobitve ponudbe, obdelujemo mi. Pri tem ne sodelujemo z drugimi ponudniki storitev.

Posredovanje

Vaših podatkov načeloma ne bomo posredovali naprej. Za namen koriščenja dodatnih storitev, predvsem za rezervacije hotela, bomo vaše podatke za izvajanje storitve posredovali posameznih ponudnikom.

Shranjevanje in brisanje

Vaši podatki bodo shranjeni, dokler je to potrebno za prej navedene namene. Podatki bodo izbrisani najpozneje po koncu pogodbenega razmerja oziroma razmerja za sklenitev pogodbe in po poteku zakonskih rokov hrambe podatkov v skladu s civilnim, trgovinskim in davčnim pravom.

Vaše pravice

Glejte spodaj

Vaše osebne podatke obdelujemo v povezavi z izvajanjem postopka prijave in preverjanjem vaše potencialne primernosti za zaposlitev. Podatke, ki jih zagotovite, bomo obdelali za namen utemeljene kadrovske odločitve v skladu s členom 6(1)(1)(b) SUVP. Shranjene bodo tudi ocene, ki temeljijo na objektivnih in nediskriminatornih kriterijih.

Podatki, ki jih zagotovite, so potrebni za izvajanje postopka prijave. Brez teh podatkov ne moremo upoštevati vaše prijave.

V okviru zaščitenega območja na naši spletni strani se lahko prijavite s svojim osebnim identifikatorjem. Pri tem se za navedene namene izvede protokoliranje, kot je navedeno v "Izjavi o varstvu podatkov na spletnem mestu".

Pridržujemo si pravico, da te podatke preverimo naknadno, če ugotovimo posebne znake nezakonite uporabe. Podatki se izbrišejo takoj, ko niso več potrebni za dosego namena, najpozneje pa po sedmih mesecih. Če ste dali privolitev za shranjevanje vaše prijave za druga prosta delovna mesta, bo vaša prijava shranjena, dokler je ne prekličete ali največ dve leti, nato pa bo izbrisana.

Ponudniki storitev

Vaši osebni podatki bodo posredovani podjetju iz naše skupine podjetij kot zunanjemu ponudniku storitev (obdelovalcu naročil). V nekaterih primerih lahko do vaših podatkov dostopajo zunanji ponudniki storitev IT. Ponudniki storitev vedno ravnajo po navodilih, kar je zagotovljeno z ustreznimi pogodbami.

Posredovanje

V okviru postopka prijave bodo vaši podatki posredovani podjetjem, ki so z nami povezana, da bi nam pomagala pri odločitvi o izbiri v okviru postopka izbire osebja. Posredovanje podatkov temelji na našem zakonitem interesu (člen 6(1)(f) SUVP) za učinkovito izvajanje postopkov prijave in notranjih upravnih postopkov.

Shranjevanje in brisanje podatkov

Vaši podatki bodo shranjeni, dokler je to potrebno za prej navedene namene postopka izbire osebja. Če med postopkom izbire osebja ugovarjate obdelavi podatkov, bodo podatki izbrisani – razen če zakon določa drugače. Opozarjamo vas, da vaše vloge ne bomo mogli več obravnavati, če boste zahtevali izbris podatkov.

Podatki bodo izbrisani po zaključku postopka prijave in po izteku morebitnih pritožnih rokov, razen če ste dali privolitev, da se vaša prijava shrani za nadaljnja prosta delovna mesta. Samoiniciativne prijave bodo shranjene, dokler je ne prekličete ali največ dve leti, nato pa bodo izbrisane.

Vaše pravice

Glejte spodaj

Za zagotavljanje dostopa do naše spletne prodajalne in izvajanje vaših naročil bomo vaše podatke obdelali, kot je opisano v nadaljevanju.

Kot pogodbeni partner vašega podjetja obdelujemo osebne podatke v zvezi z vami zaradi našega zakonitega interesa za izvajanje vaših naročil na podlagi člena 6(1)(f) SUVP. Obdelava za namene računovodstva in stroškovnega računovodstva ter za izpolnjevanje zakonskih obveznosti (na primer trgovinskega in davčnega prava) temelji na členu 6(1)(1)(c) SUVP. Poslovno razmerje je sklenjeno med nami in vašim podjetjem. Če nastopate kot posameznik (na primer samostojni podjetnik ali samozaposlena oseba), bodo vaši podatki obdelani za izvajanje pogodbenih ukrepov in izpolnjevanje pogodb na podlagi člena 6(1)(b) SUVP.

Podatki, ki se nanašajo na vas, so potrebni za izvajanje pogodbenega razmerja. Brez teh podatkov ne moremo izpolniti pogodbe, sklenjene z vašim podjetjem.

V okviru spletne prodajalne se lahko prijavite s svojim osebnim identifikatorjem. Pri tem se za navedene namene izvede protokoliranje, kot je opisano v splošni izjavi o varstvu podatkov.

V spletni prodajalni se ne izvaja sledenje. Uporabljeni so samo tehnično potrebni piškotki.

Posredovanje

Nekatere vaše osebne podatke bomo posredovali zunanjim ponudnikom storitev (na primer davčnim in pravnim svetovalcem). V nekaterih primerih lahko v okviru gostovanja in vodenja prodajalne do vaših podatkov dostopajo zunanji ponudniki storitev IT (v okviru obdelave naročila v skladu s členom 28 SUVP). Ponudniki storitev ravnajo po navodilih, kar je zagotovljeno z ustreznimi pogodbami.

Shranjevanje in brisanje podatkov

Vaši podatki bodo shranjeni, dokler je to potrebno za prej navedene namene. Podatki bodo izbrisani najpozneje po koncu pogodbenega razmerja in po poteku zakonskih rokov hrambe podatkov v skladu s civilnim, trgovinskim in davčnim pravom.

Vaše pravice

Glejte spodaj

Ponujamo vam možnost, da bo vaš objekt objavljen v reviji PREFARENZEN. Podatke, ki jih posredujete za sodelovanje v izboru, bomo obdelali na podlagi vaše prostovoljne privolitve (člen 6(1)(a) SUVP). Dano privolitev lahko kadarkoli prekličete z učinkom za prihodnost. Opozarjamo, da preklic ni mogoč za tiskane publikacije, če je tiskano delo že v obtoku. Če ne predložite zahtevanih podatkov za izbirni postopek, vaše prijave za revijo PREFARENZEN ne bomo mogli obravnavati. Prav tako vas moramo izključiti iz izbirnega postopka, če predčasno umaknete svojo privolitev.

Če bo vaš projekt izbran, vas bomo po elektronski pošti obvestili o izbiri in vam posredovali nadaljnje informacije o poteku projekta PREFARENZEN.

Le če ste dali privolitev, bomo vaše podatke uporabili tudi za namene trženja in oglaševanja ter po potrebi za stik z vami in za pošiljanje dodatnih informacij o naših izdelkih in drugih promocijah. Dano privolitev lahko kadarkoli prekličete z učinkom za prihodnost. Če so zakonski pogoji izpolnjeni, lahko stopimo v stik z vami tudi brez vaše privolitve. Kadar koli nam lahko pošljete ugovor, da vas v prihodnje ne bomo več kontaktirali.

Zunanji ponudniki storitev

Podatke, ki jih zagotovite v okviru pridobitve ponudbe, obdelujemo mi. Pri tem ne sodelujemo z drugimi ponudniki storitev.

Posredovanje

O projektih PREFARENZEN, ki se uvrstijo v ožji izbor, razpravljajo in jih ocenjujejo tudi zunanji strokovnjaki, da bi naredili najboljši možni izbor. Vendar se osebni podatki izmenjujejo v najmanjšem možnem obsegu. Praviloma so to izključno predložene fotografije. To obdelavo izvajamo na podlagi našega zakonitega interesa (člen 6(1)(f) SUVP), da izberemo najboljše možne projekte za najboljšo možno revijo PREFARENZ.

Shranjevanje in brisanje

Vaši podatki bodo shranjeni, dokler je to potrebno za prej navedene namene. Če prekličete svojo privolitev, bomo vaše podatke predčasno izbrisali, če ne obstajajo zakonski roki hrambe.

Vaše pravice

Glejte spodaj

Uporabljamo vse skladno z zadnjim stanjem tehničnega razvoja potrebne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov pred izgubo, nepooblaščenim dostopom in zlorabo.

Načeloma vam pripadajo pravice do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve, prenosljivosti podatkov, preklica in ugovora. Če menite, da obdelava vaših podatkov krši zakonodajo o varstvu podatkov ali so bile kako drugače kršene vaše pravice iz zakonodaje o varstvu podatkov, se lahko pritožite pri nadzornem organu. V Avstriji je to Urad za varstvo podatkov.

Oglase boste od nas prejemali samo, če ste podali svoje soglasje za uporabo, obdelavo in posredovanje vaših osebnih podatkov za namene oglaševanja. V tem primeru boste na primer prejemali e-novice po e-pošti. To soglasje lahko kadar koli prekličete.
 

V primeru kakršnih koli vprašanj smo za vas dosegljivi na naslovu:

PREFA Aluminiumprodukte GmbH
Werkstraße 1
A-3182 Marktl/Lilienfeld
Tel: +43 2762 502 0
Fax: +43 2762 502 874
E-Mail: datenschutz@prefa.com